Switch to another relative-date-formatting library which supports tiny abbreviated formats

lemoncurry/jinja2/__init__.py

@@ -1,4 +1,3 @@
-from django.contrib.humanize.templatetags.humanize import naturaltime
 from django.contrib.staticfiles.storage import staticfiles_storage
 from django.conf import settings
 from django.urls import reverse
@@ -8,6 +7,7 @@ from compressor.contrib.jinja2ext import CompressorExtension
 from django_activeurl.ext.django_jinja import ActiveUrl
 
 from entries.kinds import all as entry_kinds
+from .ago import ago
 from .markdown import markdown
 from ..theme import color as theme_color
 from ..utils import friendly_url, load_package_json
@@ -21,9 +21,9 @@ def environment(**options):
         **options
     )
     env.filters.update({
+        'ago': ago,
         'friendly_url': friendly_url,
         'markdown': markdown,
-        'naturaltime': naturaltime,
     })
     env.globals.update({
         'entry_kinds': entry_kinds,

lemoncurry/jinja2/ago.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+from ago import human
+from datetime import datetime
+
+
+def ago(dt: datetime) -> str:
+    return human(dt, past_tense='{}', abbreviate=True)